Privacy Policy

Summary

• Kotoba collects no personal data. There is no account, no sign-in, and no server of ours — the app never opens a network connection.
• It requests no permissions: no location, camera, microphone, contacts, photos, health data, or advertising identifier.
• No third-party SDKs. No analytics, no crash reporting, no advertising, no tracking. The app bundle contains no tracker code, which is also what its privacy manifest (PrivacyInfo.xcprivacy) declares: zero tracking domains, zero collected data types.
• Pronunciation audio is generated on your device by Apple's built-in speech synthesis. Nothing you hear is fetched from anywhere.

Where your progress lives

Your review schedule and card statistics are stored in a single file inside the app's own sandbox (Application Support), on the device. It is never uploaded, never backed up to our servers (we have none), and removing the app removes it.

Data in the content

The vocabulary decks are generated offline at build time from a public dictionary release (JMdict / EDSPJ) and ship inside the app. They contain no personal data.

Children's privacy

The app is not directed at children and collects nothing from anyone, so there is no data for us to delete. Deleting the app removes everything it stored.

Contact

Questions about this policy: cczusyh@gmail.com

日本語 / プライバシーポリシー

• このアプリは個人情報を収集しません。アカウントもログインもなく、開発者側のサーバーも存在しません。アプリは通信を行いません。
• 権限を要求しません：位置情報、カメラ、マイク、連絡先、写真、ヘルスケア、広告識別子、いずれも使いません。
• 第三者 SDK なし。解析・クラッシュ報告・広告・トラッキングは入れていません。アプリ同梱のプライバシー宣言（PrivacyInfo.xcprivacy）も「追跡ドメイン 0・収集データ 0」と申告しています。
• 発音音声は端末内で生成します（Apple の標準読み上げ）。外部から取り込むものではありません。

学習記録（出題スケジュールと統計）は、アプリ専用領域（Application Support）内の 1 つのファイルに端末内だけ保存されます。 送信されることはなく、アプリを削除すれば一緒に消えます。

語彙データはビルド時に公開辞書（JMdict / EDSPJ）から生成したもので、個人情報は含みません。

ご質問：cczusyh@gmail.com

简体中文 / 隐私政策

• 本应用不收集任何个人数据。没有账号、没有登录、没有我方服务器，应用全程不联网。
• 不申请任何权限：定位、相机、麦克风、通讯录、照片、健康数据、广告标识符一概不用。
• 没有第三方 SDK：无统计、无崩溃上报、无广告、无追踪。包内的隐私清单（PrivacyInfo.xcprivacy）同样申报「追踪域名 0 项、收集数据类型 0 项」。
• 发音在设备本地生成（Apple 系统自带语音），不从任何地方下载。

你的复习排期与卡片统计只保存在应用自身沙盒（Application Support）里的一个文件中，位于你的设备本机， 不会被上传，删除应用即一并清除。

词表内容在打包时由公开词典（JMdict / EDSPJ）离线生成，不含个人信息。

如有问题：cczusyh@gmail.com